Information sur les rappels

Une défaillance pourrait survenir au niveau des cannelures inférieures de la colonne de direction dû à un assemblage inapproprié de la colonne de direction sur le pignon et la crémaillère. Dans certaines circonstances, cette situation pourrait engendrer une perte de contrôle de la direction et causer des blessures, ou même le décès.

Il est possible que le bouchon de réservoir d'essence ne scelle pas adéquatement le goulot de remplissage du réservoir d'essence. Des vapeurs de carburant en présence d'une source d'inflammation pourraient causer un feu.

Dans certaines circonstances, il est possible que des vapeurs d'essence s'échappent du tuyau de ventilation de l'absorbeur dans le compartiment moteur fermé. Des vapeurs d'essence en présence d'une source d'inflammation pourraient causer un feu.

Certains terrains et conditions d'utilisation très spécifiques où l'on conduit le véhicule dans de l'eau (minimum de 310 mm, 12 pouces de profondeur) qui contient une quantité importante de débris flottant tels que de l'herbe, du foin ou des feuilles) peuvent entraîner une accumulation significative de débris dans une courte période de temps au niveau de la zone d'échappement.

Cet avis est affiché conformément aux exigences de la Consumer Product Safety Act, de la Loi sur la sécurité automobile du Canada et des autres lois pertinentes. Bombardier Produits Récréatifs inc. et BRP US Inc. («BRP») mènent un rappel de sécurité volontaire de certains modèles de VTT.

En collaboration avec Transports Canada et la Consumer Product Safety Commission des États-Unis, Bombardier Produits Récréatifs inc. et BRP US Inc. («BRP») procèdent à un rappel de sécurité volontaire de certains modèles OutlanderMC et RenegadeMC 2010 munis d'un DPS.

VTT pour enfants 2008 et 2009 - rappel de conformité concernant le plomb

En collaboration avec Transports Canada et la Consumer Product Safety Commission des États-Unis, Bombardier Produits Récréatifs inc. et BRP US Inc. («BRP») procèdent à un rappel de sécurité volontaire de certains modèles de VTT Can-Am DS 90 X 2008 et 2009.

La société WARN Industries Inc. a informé Bombardier Produits Récréatifs inc. et BRP US Inc. (« BRP ») que des treuils WARN* équipés d'un contacteur à 8 bornes et installés sur certains Bombardier VTT XT 2004 et 2005 ou vendus comme accessoires pouvaient être défectueux, et qu'elle menait un rappel de sécurité en collaboration avec Transports Canada tel que spécifié dans la lettre de rappel de sécurité envoyée aux propriétaires.

En collaboration avec Transports Canada et la Consumer Product Safety Commission des États-Unis, Bombardier Produits Récréatifs inc. et BRP US Inc. (collectivement « BRP ») procèdent à un rappel de sécurité volontaire de VTT Outlander 650 et 800 (tous les 2006 et certains 2007).