(Valcourt, Québec, Canada, le 6 mai 2006) – Bombardier Produits Récréatifs inc. (BRP) lance sa gamme de véhicules tout-terrain (VTT/Quad) 2007 qui portera désormais le nom Can-AmMC. Ce nom évoque la performance incomparable, l'extraordinaire manoeuvrabilité et le design avant-gardiste uniques qui animent BRP. En juin 2005, BRP a dévoilé la nouvelle stratégie qu'elle entendait adopter pour ses VTT/Quad, ciblant les mordus des sports motorisés.